Cap

Littéralement, le texte dit que Jésus "durcit son visage" vers sa destination. Il a fixé un cap. C'est uneénergie très différente de la douceur ou de l'accueil. C'est l'énergie de la détermination. Il y a un moment pour explorer, flâner, douter, et il y a un moment pour verrouiller une direction et s'y tenir, malgré les distractions et les critiques. Tenir un cap, c'est fatiguant, car tout dans la vie conspire à nous dévier. Les marins connaissent bien le phénomène de la "dérive". Tu peux pointer le nez de ton bateau vers l'île, si un courant sous-marin te pousse vers la droite, tu finiras à côté sans t'en rendre compte. Notre dérive à nous, c'est la procrastination, le décour agement, les sollicitations urgentes mais pas importantes. Si on ne vérifie pas régulièrement sa position, on finit loin de ses rêves, non pas par choix, mais par glissement. Pour corriger la dérive, il ne faut p … (suite dans le livre)

In English

Everything in life conspires to push us off course. Sailors call this "drift." If we don't check our position, we end up far from our dreams, not by choice, but by sliding. Having a heading means knowing where you want to go so you can correct your trajectory after every wave.

Question du jour

ù l'on veut aller pour pouvoir corriger la trajectoire après chaque vague. Ne t'en veux pas d'avoir dévié hier ; contente-toi de remettre la barre au centre aujourd'hui. Vers quoi as-tu envie de "durcir ton visage" aujourd'hui pour ne pas te laisser emporter par le courant de la facilité ?

365 jours de lumière

Continuez ce chemin chaque jour

Une page, un mot, un pas. Le livre complet vous accompagne 365 jours, en français et en anglais.